"¿Quiénes son tus padres?"

Traducción:Quem são os seus pais?

Hace 4 años

2 comentarios


https://www.duolingo.com/nataliapin16

"Seus" no es "sus" y "teus" = "tus"?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/ceaer
ceaer
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 246

Sí y no.

"seus" es para ele, ela e você

"teus" es para tu

Sin embargo, en la mayoría de Brasil, no se usa el pronombre "tu", sólo "você". Así que no hay una distinción entre las frases "Quiénes son tus padres?" (de tú) y "Quiénes son sus padres?" (de usted). Las dos frases están traducido como "Quem são (os) seus padres?"

Hace 4 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.