"Dum mi kuras, ambaŭ genuoj doloras."

Tradução:Enquanto eu corro, os dois joelhos doem.

July 10, 2018

2 Comentários


https://www.duolingo.com/1067441159

Considerar errada a frase "enquanto eu corro doem os dois joelhos " desculpem-me a sinceridade, mas considero puro estalinismo ou influências das Testemunhas de Jeová ou seja se você urina fora do urinol, será excluido da seita. J.B.

July 10, 2018

https://www.duolingo.com/Marcionilo.
Mod
  • 22
  • 16
  • 16
  • 7
  • 54

Amigo, para adicionarmos possibilidades nas diversas frases, devemos ficar cogitando bastante quais seriam possíveis, e por vezes, nem sempre conseguimos criar todas possibilidades possíveis. Essa que você mencionou foi uma nova sugestão adicionada, e que não havia sido cogitada anteriormente. Cada falante da língua representa novas possibilidades de uso da mesma.

July 10, 2018
Aprenda Esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.