1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "taj Qem SuvwI'."

"taj Qem SuvwI'."

Translation:The warrior sheathed the knife.

July 10, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/DavidTrimb3

The tooltip for Qem incorrectly gives the English translation of qem:

Qem


https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

It's actually one of the known problems, but one of the less encountered. When the system looks up Hints it can't differentiate lower and uppercase.


https://www.duolingo.com/profile/mizinamo

It may also ignore word-final apostrophes; I think I saw a freetext comment saying that the tooltip for one word showed hints for the version of the word without an apostrophe (or perhaps the other way around).

Related Discussions

Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.