1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "No, we are going to resolve …

"No, we are going to resolve this."

Traduction :Non, nous allons résoudre ceci.

April 29, 2014

6 messages


https://www.duolingo.com/profile/KirsaOyutai

régler aurait du être accepté comme bonne traduction, le sens de la phrase étant respecté.


https://www.duolingo.com/profile/ThibaultBacle

resolve = solve = resoudre ? solutionner ne fonctionne pas...


https://www.duolingo.com/profile/RPM04100

" Non, nous allons résoudre cela" est refusé par DL, pourquoi ? Merci d'avance de votre retour


https://www.duolingo.com/profile/Freditane

Je suis d'accord avec le commentaire qui dit que "régler" dans ce cas précis est tout à fait correct...


https://www.duolingo.com/profile/FLMW10
  • 1089

Nous allons résoudre cela est faux ?!

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.