"Mi sendis al li karton por Novjaro."

Tradução: Eu enviei-lhe um cartão para o ano novo.

[bmBYbahV]

Deveria ser "Eu enviei-lhe um cartão para o ano novo."

ou "Eu lhe enviei um cartão para o ano novo."

[Marcionilo.]

Sugestão adicionada.