https://www.duolingo.com/Physicist61

Latince?

Böyle bir proje var mı acaba Türkçe veya İngilizce konuşanlar için Latince? Eğer yoksa bu isteğimi nereye ve nasıl iletebilirim bilgisi olan var mı ? Şimdiden teşekkürler !

5 ay önce

10 Yorum


https://www.duolingo.com/Physicist61

arkadaşa (kara.tahta) katlıyorum hiçbir şey öğrenmek zaman kaybı değildir. latince öğrenmek de öyle -her ne kadar sağlam bir sebebim olmasa da. sadece zevk için istiyorum bunu, ve ingilizce forumda açtığım konuda da dediğim gibi bir fizikçi adayıyım ve mesela Newton'ın üç ciltlik latince eseri Mathematica Principia'yı orjinal dilinde okumak hoş olurdu. Cevap veren herkese teşekkürler. Pek ihtimal vermesem de umarım yakında Latince'yi duolingo'da görürüz.

5 ay önce

https://www.duolingo.com/kara.tahta
kara.tahta
  • 25
  • 20
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

O kitap bile Latinceyi öğrenmek için tek başına geçerli bir sebeptir. Üstelik okumak için gerçekten bi hevesin varsa çok da hızlı öğrenirsin.

5 ay önce

https://www.duolingo.com/Haggra
Haggra
  • 17
  • 16
  • 15
  • 6
  • 6
  • 3
  • 205

Latince ölü bir dil. Yalnızca spesifik olarak ihtiyacı olanlar biliyor, örneğin Vatikandaki bazı din adamları ve tarih araştırmaları yapan akademisyenler. Yani benim sana kişisel tavsiyem eğer sağlam bir sebebin yoksa Latince öğrenmekle zaman harcamaman.

Onun haricinde bu meseleye iş mantığıyla da yaklaşmak lazım. Duolingo, Latince işine girmek ister mi? Latince öğrenmek isteyecek yeterli insan olmayacağı için büyük ihtimalle gereksiz masraf ve emek olarak göreceklerdir. Yine de şansını denemek istersen iletişime geçmeyi deneyebilirsin ancak ben böyle bir konu için iletişim adresi bulamadım, yalnızca reklam vermek isteyenler ve medya mensupları için var: https://www.duolingo.com/contact

Tabii bunu öğrenmek amacıyla bu soruyu sorduğun varsayımıma göre söylüyorum. Eğer iyi derece de biliyorsan ve destek vermek istiyorsan kesinlikle iletişime geçmeni tavsiye ederim. Bu işe girme ihtimalleri yine de düşük olduğunu düşünsem de, eğer yanılıyorsam hem senin için hem Duolingo için güzel bir fırsat doğabilir.

5 ay önce

https://www.duolingo.com/Haggra
Haggra
  • 17
  • 16
  • 15
  • 6
  • 6
  • 3
  • 205

Az önce Duolingo'da İngilizce'den High Valyrian öğrenilebildiğini gördükten sonra tüm fikrim değişti. Uydurma bir dili ekleyebilecek kadar işsizlerse bence yeterince destek toplarsan Latince'de ekleyebilirler.

5 ay önce

https://www.duolingo.com/kara.tahta
kara.tahta
  • 25
  • 20
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Sanırım İngilizce forumdan çok haberiniz yok. Latince Duolingo kullananlar arasında çok istenen bir dil olup, sadece Vatikan'da da öğrenilmemektedir. Bugün bile Latince'yi bugün Fransızca, İtalyanca gibi diller var olduğu için ölü kabul etmeyen insanlar vardır. Zaman hakkında endişenizi anlıyorum fakat Latince öğrenmek kesinlikle bir zaman kaybı olmamakla beraber, diğer Hint-Avrupa dillerini de anlamanızı kolaylaştıracaktır. Bilimde bugün türetilen kelimelerin büyük bir çoğunluğu Latince kelimelerle türetilmektedir. Tıp okuyacak bir insan zaten binlerce Latince kelime ezberleyecektir. Dolayısıyla kesinlikle öğrenmeye değer bir dildir (Ki aslında hiçbir şey öğrenmek zaman kaybı değildir).

5 ay önce

https://www.duolingo.com/Haggra
Haggra
  • 17
  • 16
  • 15
  • 6
  • 6
  • 3
  • 205

İlk olarak ölü dilin tanımını bilmiyor olmalısın. Ölü dil artık hiç kimsenin ana dili olmayan dildir. Wikipedia'dan bakabilirsin, kapalı olduğu için Oxford Dictionary'den de bakabilirsin. Ölü bir dile örnek olarak Latince'yi veriyor hatta! Bir kavram daha var ki o da "extinct language". Soyu tükenmiş dil diye çevirmek istemedim çünkü doğru olmaz, Türkçe'si nedir bilmiyorum. Extinct language artık hiç bileni olmayan dillere deniyor. Bu konudaki kafa karışlığını halletmişizdir umarım. Yani kabul etmeyen insanlar diye bir şey olamaz, bu fikir düşünce meselesi değil. Dilin bir bilimi var.

Diğer dilleri öğrenmeyi kolaylaştıracağı doğru ama bu kolaylık o kadar küçük olur ki harcayacağın dünya kadar zamana değmez. Latince'yi öğrenmeye harcanan zamanla 3 farklı "popüler" Avrupa ülkelerinde kullanılan dillerden öğrenilebilir. Kelime ezberlemekle dil öğrenmek bambaşka şeyler, bir dilin kelimeden başka bir çok parçası bulunur.

Benim Latince bildiğini gördüğüm insanların her biri öncesinde en azından 4-5 dil öğrenmiş insanlar oluyor. Hiç kimsenin gidip 2. ya da 3. dil olarak Latince öğrendiğine şahit olmadım.

Latince öğrenmenin kesinlikle faydaları var ama burada düşünülmesi gereken bu faydaların harcayacağın zamana değecek olup olmadığı. Çünkü dünyada her türlü faydası olacak dünya kadar dil sayabilirim. Her birini öğrenmeye zaman harcamak yerine kişi en çok faydası olacak bir kaç dili öğrenmeye zaman harcamalı. Yani eğer Latince öğrencinin işine gerçekten yarayacaksa öğrensin elbette. Latince çalışacağı/çalıştığı işi daha çok iyi yapmasını veya uzmanlaştığı alanda daha iyi olmasını sağlayacaksa öğrenmezse hata olur. Diyeceğim budur, yoksa diğer dilleri öğrenmemi hızlandırır, katalist görevi görür olayı hikaye. Tek tekerlekli bisikleti sürmeyi öğrenmek için 4 tekerlekli bisiklet sürmeyi öğrenmeye benziyor.

4 ay önce

https://www.duolingo.com/MustafaOuz526752

İşin parayla alakası yok, herkes gönüllü yapıyor bunu. Latince ve İngilizce (bu başka bir dilde olabilir tabiki) bilen biri gelip dil kuluçkası oluşturmadıkça eklenmez. Ve isteyen kişi istediği dili eklemekte özgür kendi oluşturduğun bir dili bile ekleyebilirsin

5 ay önce

https://www.duolingo.com/kara.tahta
kara.tahta
  • 25
  • 20
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Sanırım sizin de Duolingo forumundan haberiniz yok. Burada sıkıntı olan dili bilen birinin olmaması değil, Duolingo tarafında sıkıntı. Bu forumu biraz araştırırsanız, Latince olsun, Fince, Bulgarca, Litvanca, Kazakça, Gürcüce, Arnavutça hatta adını hiç duymadığınız Kızılderili dilleri (örneğin, ben Tlingit diye bir dili takip ediyorum) olsun her kurs için hem İngilizce hem de o dilleri bilen gönüllü insanlar var. Bunların hepsi tamamen kendi istekleriyle Kuluçka Makinesi'ne başvurmak istese de Duolingo maalesef ki insanlara bir karşılık vermiyor. Tabii bu işi sadece "tembelliğe" vesaire vermemek lazım, bu işin içine para sıkıntısı gibi sıkıntılar da dahil fakat insanların gerçekten sabırsızlıkla öğrenmeyi beklediği diller var ve Latince de bunların içinde. Durum sandığınız kadar basit değil açıkçası.

5 ay önce

https://www.duolingo.com/MustafaOuz526752

Şu an için Latince projesi her iki dil için de yok. Sorununu iletebileceğin bir yer var mı bilmiyorum

5 ay önce

https://www.duolingo.com/AysegulBusra1

Bencede latince kesinlikle olmalı. Latinceyi öğrendikten sonra diğer dilleri öğrenmenin daha kolay olduğunu duymuştum. Kelime kökenleri ile alakalıydı sanırım. Dualingo lütfen latince eklensin...

4 ay önce
Günde yalnızca 5 dakika ayırarak dil öğren. Ücretsiz.