1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Li ne bone vidas la verdan k…

"Li ne bone vidas la verdan koloron en la Esperanta flago: li estas kolorblinda."

Tradução:Ele não vê bem a cor verde na bandeira do esperanto: ele é daltônico.

July 14, 2018

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

Deveria ser: "Ele não vê bem a cor verde na bandeira do esperanto: ele é daltónico."


https://www.duolingo.com/profile/SimoneSchu17

Não deveria traduzir o 'bone'? Ele não vê bem...


https://www.duolingo.com/profile/Hh2ey4BN

Concordo com os comentários, a tradução parece incorreta e incompleta.


https://www.duolingo.com/profile/Monteiro65625

A tradução não está correta. Faltou a palavra bem. "Ele não vê bem a cor verde da bandeira do Esperanto: ele é daltônico.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.