1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Мои сёстры живут в Петербург…

"Мои сёстры живут в Петербурге."

Traducción:Mis hermanas viven en San Petersburgo.

July 15, 2018

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/GonzaIillo

Deberían aceptar "Mis hermanas viven en Petersburgo". La posibilidad de dejar fuera la palabra Санкт/San no es una exclusividad del idioma ruso. Reportado Feb19.


https://www.duolingo.com/profile/ferbanares

Pienso lo mismo. Si los rusos pueden decir Петербург, nosotros tenemos el mismo derecho de decir Peterburgo.


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

¿Es más usual en ruso decir Петербург que Санкт-Петербург?


https://www.duolingo.com/profile/kirula

Sí, y para los habitantes de San Petersburgo lo más usual decir simplemente Питер.


https://www.duolingo.com/profile/Maria994938

Dice escucha y escribe, no dice traducir al español

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.