They left me to read this text because it's good.
That would be "eles me deixaram para ler este texto..."
One is allowance: "they let me read" = eles me deixaram ler
The other is leaving alone:"they left me to read" = eles me deixaram para ler
deixar = allow. So why is "they allowed me to read the text because it is good" not accepted?