"He likes the pictures."

Μετάφραση:Του αρέσουν οι εικόνες.

πριν από 4 μήνες

3 σχόλια


https://www.duolingo.com/5mEG2
5mEG2
  • 25
  • 390

ή αυτός αρέσει τις εικόνες, είναι το ίδιο πράγμα.

πριν από 4 μήνες

https://www.duolingo.com/troll1995
troll1995
Mod
  • 25
  • 10
  • 6
  • 4

Το "αυτός αρέσει τις εικόνες" δεν είναι σωστό. Το ρήμα αρέσω δεν δηλώνει ενέργεια και σχηματίζεται ως αρέσω σε (κάποιον, κάτι) με έμμεσο αντικείμενο. Μια αντίστοιχη σωστή σύνταξη με αυτήν που προτείνεις θα ήταν το "Αρέσκεται στις εικόνες." Αλλά το "αρέσει τις εικόνες" είναι λάθος.

πριν από 4 μήνες

https://www.duolingo.com/Ioanna678593
Ioanna678593
  • 22
  • 11
  • 11
  • 102

@troll1995 νομίζω ότι το "αυτός αρέσει" χρησιμοποιείται μόνο στη φράση "Αυτός αρέσει στον εαυτό του" Ελπίζω να μη σε μπέρδεψα "5mEG2".

πριν από 1 μήνα

Σχετικές συζητήσεις

Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.