1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Нормальные люди в это время …

"Нормальные люди в это время спят."

Traducción:La gente normal duerme a esta hora.

July 18, 2018

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MAfrica1

"La gente normal a esta hora duerme."


https://www.duolingo.com/profile/Raul49940

Es lo normal en castellano


https://www.duolingo.com/profile/Don_Fulgencio

Ambas formas son sinónimas y deberían ser aceptadas.


https://www.duolingo.com/profile/Ftima486165

Totalmente de acuerdo


https://www.duolingo.com/profile/PepeMoralesR

Porque "a esta hora" esta en acusativo y no en preposicional?

No se considera como en o "lugar" ?


https://www.duolingo.com/profile/GraciasRic

Me imagino que debe ser como en la frase: "в плохою погоду лучше спать" que también usa el acusativo para expresar este tipo de situaciones.


https://www.duolingo.com/profile/Jenny785485

Yo hice ese mismo ejercicio y estaba bien y ahora es incorrecto jamás en ruso ud puede hacer lo que le de la gana


https://www.duolingo.com/profile/Ftima486165

El orden de las es bastante libre en espsñol. Aún tienen mucho por mejorar estas lecciones, que solo consideran correcto su orden de palabras.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.