Omdat de/het bepaalde lidwoorden zijn, en een is een onbepaald lidwoord. Hier gaat het over een specifieke aardbei [de aardbei], en niet over een algemene aardbei [een aardbei].
De equivalenten in het Engels zijn the strawberry [de aardbei] en a strawberry [een aardbei].