"Ŝi ĉiam havos siajn memorojn de li."

Tradução:Ela sempre terá suas memórias dele.

July 18, 2018

5 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

Falta o "suas"

"Ela terá sempre as suas memórias dele" deveria validar

(e sim, eu sei que o pt br coloca o "sempre" à esquerda do verbo, mas não há motivos para impedir a sua colocação à direita como faz o pt pt)


https://www.duolingo.com/profile/LucasKukurbo

esse "suas" realmente precisava estar ai? fiquei confuso c ele :/


https://www.duolingo.com/profile/Daiana30883

Não devia ser: "Ŝi ĉiam havos memorojn de lia"


https://www.duolingo.com/profile/WeldirFernando

Ŝia dela, via sua, lia dele. Pensei que e fosse assim. Ai essa frase ficou muito esquisito. Ela sempre terá delas memórias de ele . Kkk foi assim que ficou a tradução na minha cabeça.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.