"पीटर के मामा घर आये हैं।"
Translation:Peter's uncle has come home.
July 19, 2018
11 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
You are actually wrong in this context since Hindi does distinguish between the tenses. The use of हैं in the end implies use of present perfect tense(has come) while without it, the sentence would translate to simple past tense(came). eg. मैंने आम खाए | (I ate mangoes) vs. मैंने आम खाए हैं | (I have eaten mangoes)
Guenter212784
1273
ने is only used with transitive verbs, i.e. verbs that can have a direct object (e.g. to write a book, to eat rice, etc.). Verbs of motion such as आना "to come" are considered to be intransitive.
oderalon
1897
अंग्रेज़ी (English): uncle, mother's brother, en:uncle
फ्रांसीसी (French): oncle, frère de la mère, पु. fr:oncle