1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hindi
  4. >
  5. "आमिर राज के साथ गाँव गया है।"

"आमिर राज के साथ गाँव गया है।"

Translation:Aamir has gone to the village with Raj.

July 19, 2018

19 Comments


https://www.duolingo.com/profile/jegviltaledansk

I wrote "aamir has gone with raj to the village" and it was marked wrong.


https://www.duolingo.com/profile/rashtrakut

Yeah that should be right.


https://www.duolingo.com/profile/ianrowcliffe

So did I. But this puts the focus on Raj in English, doesn't it? Presumably, the version in Hindi does not, but it is a fine point.


https://www.duolingo.com/profile/ihavelonghair

I wrote “Aamir and Raj went to the village together” but it wasn’t accepted. What’s the difference?


https://www.duolingo.com/profile/MarcinM85

That would be without है at the end.


https://www.duolingo.com/profile/whimslcott

I feel like somewhere along the line I completely lost track of all the things है does.


https://www.duolingo.com/profile/SmileAndMoveOn

One of the closest translation of your sentence will be— आमिर और राज एकसाथ गांवों गया ।


https://www.duolingo.com/profile/AugustusMTG

"Went to" vs. "has gone to"


https://www.duolingo.com/profile/Tushisinghkath

Ø₱ ÏÑ the ÇHÃT


https://www.duolingo.com/profile/Jeevikaa_nan

Aamir along with raj has gone to the village


https://www.duolingo.com/profile/ianrowcliffe

Although not very current English, that would work, but why choose such a remote option? There is nothing to indicate that. That said, why not?


https://www.duolingo.com/profile/Rahat485036

i wrote aamir went to the village with raj why it no work


https://www.duolingo.com/profile/ianrowcliffe

see MarcinM85's comment above:-)


https://www.duolingo.com/profile/glenda593367

What i wrote was identical the correction how was my sentence considered wrong. Hopelessly confused


https://www.duolingo.com/profile/Guenter212784

I had "Aamir has gone to village together with Raj" - not accepted ...


https://www.duolingo.com/profile/ReemAlHam123

I wrote correct answer but it did says its wrong.


https://www.duolingo.com/profile/GraysonElliott

So can anyone confirm here that गया does not need a है?

Learn Hindi in just 5 minutes a day. For free.