"Мы его сыновья."

Перевод:Somos sus hijos.

3 месяца назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/MikhailMir2

Почему "sus"? Это же значит "их". Почему не "su"?

3 дня назад

https://www.duolingo.com/Edilvers
Edilvers
Mod
  • 25
  • 12
  • 11
  • 9
  • 189

Почему для "вы" говорят "ваши"? Почему не "ваш"?

Ваш сын. (Su/Vuestro hijo)
Ваши сыновья. (Sus/Vuestros hijos)

Их сын. (Su hijo)
Их сыновья. (Sus hijos)

Его сын. (Su hijo).
Его сыновья. (Sus hijos)

3 дня назад

https://www.duolingo.com/MikhailMir2

Спасибо. То есть их сыновья=его сыновья=ее сыновья=Ваши сыновья=sus hijos. И без контекста не понять чьи именно. Верно?

3 дня назад

https://www.duolingo.com/Edilvers
Edilvers
Mod
  • 25
  • 12
  • 11
  • 9
  • 189

Верно. А ещё мы обычно говорим los hijos de él/ella/ellos/ellas если контекст не очень понятен.

3 дня назад

https://www.duolingo.com/MikhailMir2

Спасибо. Теперь понятно.

2 дня назад
Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.