"इस हाथी का घर भारत है।"
Translation:This elephant's home is India.
July 20, 2018
28 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Thorsten781499
1587
ka is the postposition. Without postposition: This elephant -> Yah hathi. With postposition: This elephant's house -> Is hathi ka ghar.
Kaamat
739
House refers more to a construction than the sentiment. Perhaps house is wrong because elephants tend not to construct permanent structures.
Gita-ji
588
elephant is singular, elephants are plural.
Here we want to make a single elephant the possessor, so it needs an apostrophe: elephant's.