"This is the month of December" was rejected.
It was correctly rejected, because your sentence translates like this 'yeh mahina desambar ka hai'
The Hindi sentence sounds off.
"Yah December ka mahina hai" sounds much more natural.
Sometimes they do word to word translation to English and sometimes don't.. They should accept both versions then
I agree with you