Most English speakers feel that way. In English we say, "live in," and our brains want to see that same pattern in other languages. However, this verb does not work like that in Klingon. Dab is something you do to a place, rather than in a place. It might help to think of it as "inhabit" rather than "live in".