"Is this question not difficult?"

Translation: क्या यह सवाल मुश्किल नहीं है?

[StormMaashrooms]

Isn't "क्या यह प्रश्न कठिन नहीं है" also correct?

[emrys29]

Your sentence uses formal Hindi words while the answer given uses informal Hindi words. A native Hindi speaker is much more likely to speak the sentence written in the official answer than the one you wrote.

But obviously both sentences should be added as correct answers.

[ph.jsm0Hr]

Kinda of

[Tanloves2learn]

Could you also say "iss" instead of "yaha"?

[Ellen147987]

Have you found the answer to this? I'm confused about it.

[CYBRUSDS]

Iss means this

[CYBRUSDS]

Yaha means here

[Viv1891]

1. Both "Iss" and "Yeh/Yeha" mean this. I believe you are getting mixed up with "Yaha-n" which means here.
2. Use of "Iss" instead of "Yeh" in this sentence would not be possible because the former is the oblique case of the latter.

[Renaissance_Man.]

Is there any pattern to the placement of 'nahi'? It seems to be either at the very end, or second in place, with or without hai. I'm pretty sure this is discussed elsewhere but it's hard to find on the app version. TIA.

[Danni473258]

Always in front of a verb. When there is no other verb in the sentence it goes with the hai

[Guenter212784]

would a changed word order "kyâ yah savâl nahîm mushkil hai" also be possible?

[ShashwatSi4]

No, it's wrong. Nahīn should modify the copula hai

[MarissaMKB]

Also my question

[AzgotheDefiler]

That is very wrong nahi can't be used like that

[ph.dP8MpB]

क्या यह सवाल मुश्किल नहीं है?

[KunalBamba]

Is saval?

[nbbarathy]

Is not this question difficult?

[GNallcarac]

Aapane mujhe jhooth bola hai

[Hans757119]

So many Arabic loan words