1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hindi
  4. >
  5. "Is this question not difficu…

"Is this question not difficult?"

Translation:क्या यह सवाल मुश्किल नहीं है?

July 20, 2018

11 Comments


https://www.duolingo.com/profile/StormMaashrooms

Isn't "क्या यह प्रश्न कठिन नहीं है" also correct?


https://www.duolingo.com/profile/emrys29

Your sentence uses formal Hindi words while the answer given uses informal Hindi words. A native Hindi speaker is much more likely to speak the sentence written in the official answer than the one you wrote.

But obviously both sentences should be added as correct answers.


https://www.duolingo.com/profile/DrJ557667

Is there any pattern to the placement of 'nahi'? It seems to be either at the very end, or second in place, with or without hai. I'm pretty sure this is discussed elsewhere but it's hard to find on the app version. TIA.


https://www.duolingo.com/profile/Tanya209986

Could you also say "iss" instead of "yaha"?


https://www.duolingo.com/profile/ph.dP8MpB

क्या यह सवाल मुश्किल नहीं है?


https://www.duolingo.com/profile/Guenter212784

would a changed word order "kyâ yah savâl nahîm mushkil hai" also be possible?


https://www.duolingo.com/profile/ShashwatSi4

No, it's wrong. Nahīn should modify the copula hai


https://www.duolingo.com/profile/AzgotheDefiler

That is very wrong nahi can't be used like that


https://www.duolingo.com/profile/nbbarathy

Is not this question difficult?

Learn Hindi in just 5 minutes a day. For free.