"Хосе живёт в Америке?"

Traducción:¿José vive en América?

July 21, 2018

2 comentarios


https://www.duolingo.com/Guaybana_elBravo

Dado que América es todo lo que está entre Ellesmere Island y Tierra del Fuego, ¿es correcto decir Соединенные Штаты? No me refiero a la contestación del ejercicio, sino al uso común.

July 21, 2018

https://www.duolingo.com/kirula

Sí, cuando un ruso dice Америка se refiere a Estados Unidos. Американец en ruso = estadounidense.
Si José vive en qualquier país al sur de EE.UU decimos "Он живёт в Латинской Америке. Он латиноамериканец".

July 21, 2018
Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.