"Ek taalaab mere ghar ke pass hai" -- Does this work? I see I have inverted the parts of the sentence. I'm fighting for my Hindi skills against my French haha - Bahut Mushkil Hai!!
Yes, that would still make sense in Hindi but you'd be shifting the focus of the sentence from "home" to "pond."
Would the translation 'Near my home there is a pond' apply more to the suggested answer or to Kateykr's version?
It doesn’t seem like that to me. Kateykr’s version is more like “a pond is near my home.”
Great to know, thank you
If true passion is impossible then the profile of nothing in this world...
All the best !
The sentence agreement would get break if u write like this though it is completely understoodable..
This is goodjfjhfjgcngdvjygvnvbjgbjkffb