Translation:Raj is at home but is not speaking with Aamir.
"Talking to someone" and "talking with someone" are essentially interchangeable—both "to" and "with" should be accepted for the "से" in "x से बात करना."
