https://www.duolingo.com/profile/somnule

"Nós ganhamos o festival."

March 28, 2013

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/somnule

Is a festival something you win...?

March 28, 2013

https://www.duolingo.com/profile/Paulenrique

Festival is sometimes a kind of party,competition. Then, you can win (example: festival da música brasileira)... i mean, at least in Portuguese. It doesnt mean you got that as a gift, but that you got first place...

March 28, 2013

https://www.duolingo.com/profile/saniac

The English translation proposed is not idiomatic English. You can win the prize at the festival, but you don't win the festival.

May 1, 2013
Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.