"She drinks both beer and wine."

Translation:Pije i pivo, i víno.

July 24, 2018

6 Comments


https://www.duolingo.com/Avtokrat
  • 25
  • 24
  • 9
  • 5
  • 1017

Já bych to přeložil Ona pije obojí pivo a víno nebo Ona pije obojí pivo i víno

July 29, 2018

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 13

To byste to přeložil špatně.

July 29, 2018

https://www.duolingo.com/Randonneur3
Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 20
  • 13
  • 85

How about: 'Pije jak pivo, tak víno.' https://slovniky.lingea.cz/anglicko-cesky/both

October 31, 2018

https://www.duolingo.com/VladaFu
Mod
  • 20
  • 12
  • 10
  • 10
  • 7

It is already accepted.

October 31, 2018

https://www.duolingo.com/igamenir
  • 25
  • 25
  • 22
  • 15
  • 10
  • 111

"Pije pivo i víno."? Why should be the first "i" necessary?

July 24, 2018

https://www.duolingo.com/BoneheadBass
Mod
  • 25
  • 503

I am learning, too, but I have the impression that "i...i" means "both... and." In this sentence, if you leave out the first "i," I think you'd be saying "She drinks beer and also wine," as opposed to "She drinks BOTH beer and wine."

July 25, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.