https://www.duolingo.com/santajl

frutilla

santajl
  • 19
  • 12
  • 6
  • 5

Frutilla traducida como fresa en francés es un despropósito

Hace 3 meses

3 comentarios


https://www.duolingo.com/Pol.J.R.
Pol.J.R.
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 10
  • 7
  • 314

Hola santajl. No es un desproposito. Cuando te acostumbres a utilizar el diccionario te ahorraras comentarios como el que hiciste. Saludos. Ahorrate de criticar que no acentue. No utilizo los tildes en español.

Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/santajl
santajl
  • 19
  • 12
  • 6
  • 5
  1. m. Fruto de una fresera oriunda de Chile, semejante a la fresa, pero de volumen mucho mayor, de color rojo amarillento y sabor más ácido. Según RAE.
Hace 3 meses

https://www.duolingo.com/santajl
santajl
  • 19
  • 12
  • 6
  • 5

La RAE dice: 1. m. Fruto de una fresera oriunda de Chile, semejante a la fresa, pero de volumen mucho mayor, de color rojo amarillento y sabor más ácido.

Si yo fuera DL, no usaría regionalismo.

Hace 3 meses
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.