1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hindi
  4. >
  5. "वे कभी कभी हमारे घर आते हैं।"

"वे कभी कभी हमारे घर आते हैं।"

Translation:They come to our home sometimes.

July 25, 2018

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/antoniojack

"They sometimes come to our house" ?


https://www.duolingo.com/profile/Ken384225

I would say that.


https://www.duolingo.com/profile/Ken384225

You can say “They sometimes come to our home,” “They come to our home sometimes,” or, “Sometimes they come to our home.” Also it is right that we more naturally say ‘house’ than ‘home’ in this context.


https://www.duolingo.com/profile/Olivier216505

"They come sometimes to our house" is broken English?


https://www.duolingo.com/profile/piguy3

For me at least the three natural locations for "sometimes" in this sentence are before "they," between "they" and "come," and after "house."


https://www.duolingo.com/profile/Olivier216505

Yeah, then you might be right. I'm not fluent enough to reckon it as a mistake.

PS: that might come from French "ils viennent parfois chez nous"


https://www.duolingo.com/profile/Dinosaur314

They sometimes come to our home is not accepted? The correct answer seems like something that natives wouldn't say.


https://www.duolingo.com/profile/nkLQrB

As a native, it sounds a little weird. But, the translation is the closest equivalent


https://www.duolingo.com/profile/SusanaMoisa

Does someone hear "hamare karate"??


https://www.duolingo.com/profile/jamestowell

Is anyone else's hindi script showing poorly? I'm using a samsung running android


https://www.duolingo.com/profile/paul376479

yep on my android phone I am getting some weird symbols. On the laptop no problem

Learn Hindi in just 5 minutes a day. For free.