1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Мы любим папу и маму."

"Мы любим папу и маму."

Traducción:Amamos a papá y a mamá.

July 26, 2018

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/BahianoAyala

"Queremos a papá y mamá" debería ser válido.


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

¿Cómo así que debería? ¿Duolingo no se la aceptó? La opción con "querer" ha estado en las alternativas de Duolingo desde hace mucho tiempo.


https://www.duolingo.com/profile/BahianoAyala

No, ése no es el problema. Sino que corrigió "queremos a papá y A mamá". Con la palabra A antes de los dos sujetos, en español no es necesario.


https://www.duolingo.com/profile/JoelEscalante0

porqe cuando le doy a saltar no se quita


https://www.duolingo.com/profile/vladimirCa277139

La palabra папа es femenina? O la regla de а por у es para ambos generos?


https://www.duolingo.com/profile/seba419250

Me comfunde cuando usar мамы папы y маму папу


https://www.duolingo.com/profile/ferbanares

Mi respuesta fue: "Queremos al papá y a la mamá." Fue rechazada. En castellano, tal como en ruso, existen diferentes formas de decir algo. Creo que podrían completar Duolingo con más alternativas para responder.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.