Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Es importante poder estudiar."

Translation:It's important to be able to study.

2 months ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/Angela192987

I don' t agree with this translation, because it suggests the personal ability to study more than the external conditions that could not be present.

2 months ago

https://www.duolingo.com/Ham-ez

I don't see how it could be translated any other way. "Es importante" = "it's important"; "poder" = "to be able to"; "estudiar" = "to study"

Do you have a recommendation for an alternative translation?

1 month ago

https://www.duolingo.com/Linda_from_NJ

There are other ways to translate "poder estudiar," such as "It's important to be capable of studying" and "It's important to be capable of study."

1 month ago