1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Север — там."

"Север там."

Traducción:El norte está allí.

July 27, 2018

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Andresb_UY

Ayuda para recordar: "Siberia" (Сибирь) es: Norteña


https://www.duolingo.com/profile/GonzaIillo

"El norte es allí/allá" debería ser aceptado. A no ser que el norte se mueva, que creo que no es el caso...
No sé cómo será en otras regiones, pero en la mía (Uruguay) usamos "está" para cosas que cambian su posición (una persona, un animal, un objeto) y "es" para cosas/objetos que no se mueven (una casa, un parque, una calle, etc.).
Este reporte de aceptar "es" (además de "está") se aplica a varias otras frases, favor revisarlo. Gracias.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza