When I pass the mouse over the "Čí" I hear a completely different soundbite. Is this true for everyone or is it just a glitch that happened to me?
As a Czech speaking i say only: Čí je bratr ? , Čí je to bratr ?, sometimes Koho je bratr ?, Koho je to bratr ? ... Čí on je bratr = maybe a long time ago ?
Maybe. But should we trust someone who puts a space before a questionmark and spells Czech with a small c? Did you have good marks in your Czech classes?