1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. Problém absence anglických zk…

https://www.duolingo.com/profile/JanHenke3

Problém absence anglických zkrácených tvarů v kurzu

Chápu, že Duolingo při svém limitovaném prostoru a slovní zásobě omezené na cca 2500 slov (odhaduji) nemůže mít ambice obsáhnout úplně všechno. Neví ale někdo, proč Duolingo rezignuje na výuku anglických zkrácených tvarů? Je to podle mne nesmírně závažný nedostatek, neboť jejich znalost je pro zvládnutí jazyka zcela nepostradatelná. V hovorovém projevu zkrácené tvary dokonce převažují. Měly by tedy být do kurzu zahrnuty a procvičovány. Alespoň ty nejfrekventovanější u důležitých sloves. Nešlo by s tím něco udělat? Má někdo podobný názor?

July 30, 2018

10 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
  • 1568

Neco o novem stromu dovednosti. Zde muzete prednest svuj navrh. https://forum.duolingo.com/comment/27207258

July 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JanHenke3

Děkuji za rychlou odpověď. Velmi doufám, že se nového stromu dovedností nakonec opravdu dočkáme. Držím palce českému týmu, který odvádí skvělou a nesmírně užitečnou práci.

July 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Anglicke zkracene tvary jako treba "I AM" na "I'M" nebo "WE HAVE" na "WE'VE"? System by vsechny spravne utvorene tvary mel automaticky prijimat. My sami je tam nedavame, neb system je, alespon udajne, prijima sam od sebe.

Pozor na spravne pouziti apostrofu, ona neni carka jako carka a byva to obcas kamenem urazu.

THEY´RE a THEY'RE muze vypadat stejne, ale to prvni je carka patrici nad samohlasku a to druhe opravdovy apostrof. Pocitac to vidi jako dve uplne rozlisne veci a neda se ukecat.

August 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JanHenke3

Moc Vám děkuji za odpověď. Tohle chápu. Myslím ale, že pes je zakopán v tom, že zadání, překladů z AJ, ať už zvukem, či v písemné formě, jsou daná a asi nemáte možnost do nich zasahovat. Tyto zkrácené tvary v nich Bohužel absentují. Týká se to i kartiček s odpověďmi. Začátečník od nuly, jako třeba já, se zde o zkrácených tvarech slov v průběhu celého kurzu vlastně nedozví a nenaučí se jim rozumět a ani je používat. Duolingo mu nedává možnost je naposlouchat, načíst, procvičit a zafixovat si je, což je opravdu škoda. Pokud by se objevovaly zkrácené tvary v alespoň v malé frekvenci i v zadáních (nebo, co já vím, jako jedna z dovedností ve stromu) byla by tahle, podle mého názoru velmi výrazná a velmi nešťastná "vada na kráse", odstraněna. Možná by stálo za pokus vznést na "vyšší místa" požadavek na toto potřebné doplnění.

August 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Ano, to máte pravdu. Také mne překvapilo, že se zde "zkratky" nepoužívají. Minimum základních si pamatuji z minulosti, kdy jsem se učila v "živém" kurzu AJ. Zkratky byly hned v první lekci.

August 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Myslim, ze je to dobry napad, zaradit do pristiho stromu jako leki, pokud se nam to nebude prat s temi, ktere udajne maji fungovat automaticky. Jen je ten novy strom v nedohlednu. Nejsou lidi...

August 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Snaha se počítá...

August 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JanHenke3

O to více si zaslouží naši úctu a vděk ti, kteří to obětavě a trpělivě táhnou.

August 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Mimochodem systém zkrácené tvary přijímá. Dokonce je i opraví, pokud jsou chybně. Respektive nepřijme větu a napíše červeně správnou verzi se správnou "zkratkou".

August 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JanHenke3

Jasně, pokud je už znáte, není problém. Systém je přijímá. Jenže pokud nikoli, což je můj případ, Duolingo vás je tady rozhodně nenaučí používat, porozumět jim, ani je vyslovovat. Pokládám to za dost závažné. Pokud by se někde v začátcích nového stromu objevila jedna lekce zaměřená na zkratky, bylo by po problému.

August 12, 2018
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.