https://www.duolingo.com/profile/borecmisak

číslice či číslovky???????????

kdysi Duo nikdy v překladu neakceptovalo číslici/znak pro číslo/, ale trvalo na číslovce/ slovním druhu/, nyní jsem v oficiálním překladu Duolinga / she has lived there for 7 years/ s překvapením uviděl číslici., Kdysi o tom byla i diskuze a vysvětlení ,proč Duo nemůže překlady s číslicí přijímat za správné, něco se změnilo? Děkuji za vysvětlení.

July 31, 2018

1 komentář


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
  • 1510

Pokud se prekladalo z cestiny do anglictiny (v kurzu anglictiny), tak se v anglicke vete vyzadovala číslovka. Pokud byl preklad z anglictiny do cestiny, tak v anglicke vete mohla byt číslice. Nenarazil jste zrovna na tohle? Nemate odkaz na to cviceni?

August 1, 2018
Naučte se jazyk za pouhých 5 minut denně. Zdarma.