"cochilar" em pt br é "dormitar" em pt pt;

"cochilo" em pt br é "soneca" ou "sesta" em pt pt.

(De modo mais formal, seria "repouso")