"क्या तुम ठीक हो?"

Translation:Are you fine?

August 2, 2018

16 Comments


https://www.duolingo.com/Lowfreqnomad

A more idiomatic English translation would be "Are you okay?". "Are you fine?" is not technically wrong, it just sounds a little odd.

August 2, 2018

https://www.duolingo.com/IISpooSpooII

I agree, "Are you fine?" sounds a bit rude to me, or abrupt.

August 16, 2018

https://www.duolingo.com/rebthered

"Are you fine?" does not sound like native English, but the system won't let me report the English as unnatural, only the Hindi, which is weird, since that's the language I'm learning. Native speakers of English use "fine" in the answer, but not in the question.

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/OmriLevin1

How about "are you well" ?

September 30, 2018

https://www.duolingo.com/EmilyMWill

In American English "are you ok" is the best answer, but "are you well" sounds perfectly idiomatic from a UK standpoint. "Are you fine" is understandable, just strange.

October 8, 2018

https://www.duolingo.com/devvrat188395

Are you good ,great etc are american english

December 26, 2018

https://www.duolingo.com/TheModerateMan

Could also be translated as "Are you (doing) alright?"

October 17, 2018

https://www.duolingo.com/Hop_Bunny_Hop

I did "Are u fine" and it said I was wrong?

October 26, 2018

https://www.duolingo.com/Lowfreqnomad

Did you spell it exactly like that? I don't think Duolingo accepts "u" as acceptable spelling of "you".

October 26, 2018

https://www.duolingo.com/Hop_Bunny_Hop

I did spell it like that. Thanks

October 26, 2018

https://www.duolingo.com/devvrat188395

Are you good is correct word

December 22, 2018

https://www.duolingo.com/Carissa789117

I always find it interesting when commentors reject Duo's translation as bad English. As a native speaker of American English "are you fine" sounds okay.

February 14, 2019

https://www.duolingo.com/acegirl666

You can also say "तुम ठीक हो क्या?" with the क्या (kya) at the end right?

October 8, 2018

https://www.duolingo.com/mango_

No, I don't think that's valid.

November 7, 2018

https://www.duolingo.com/devvrat188395

Are you good is correct fine is old

December 22, 2018

https://www.duolingo.com/rebthered

Putting the क्या at the end is less formal, but native speakers do it.

December 9, 2018
Learn Hindi in just 5 minutes a day. For free.