"राज के दाँतों का रंग हरा है।"
Translation:The color of Raj's teeth is green.
40 CommentsThis discussion is locked.
Raj used to be perfect. Two ears, one nose, two hands, and two feet. And then he smiled.... Yikes!
It is not grammatically correct. You could try Raj's teeth are green in colour. But that would be more suited to saying 'Raj ke danthom rang mem hara haim'
दाँत indicates 'tooth' (used in nominative - or 'normal' - case and the oblique case) or 'teeth' (only in the nominative case).
दाँतों indicates 'teeth' in the oblique case only (recall that a masculine word with any nominative case ending besides े (ए) or ि (इ)/ ी (ई) will end with ों (ओं) in the oblique case).
I hope this makes sense! :)
Lol! Earlier Aamir had green hair and red toe. Now something happened with Raj. )))
Same as in English. Color is the subject and it's singular. The verb is in concordance with the subject. The color "is". You don't say the color "are".
I think they should add some clear sentences rather than these weird lines....
Why isn't rajs teeth is of colour green accepted? Isn't it the same meaning?
It would have same meaning but it's a different sentence.
In the exercise the subject is the color, in your sentence the subject are the teeth.
Anyway in your sentence you wouldn't use the oblique case, as there's no postposition after teeth: राज के दाँत हरे हैं
This was more an exercise in making the best possible English translation from Duos word jumble.....and then being told its not the one Duo had in mind
