23 Comentários
A pronúncia dessa frase é engraçada... Se pensarmos no som como sendo em Português, parece que está falando "I de Isabel"... kkk
2232
Oi! Quando você encontrar um erro ou problema, se o áudio parecer errado, ou se escreveu uma tradução que acredita deveria ser aceita, clique em "reporte um problema" (ao lado do botão "discutir a frase") que aparece assim que você verifica a sua tradução. Assim você ajuda a melhorar o site! : )
Gente eu não estou conseguindo concluir por causa desta frase. Já tentei de tudo e nao vai -.-
It is a bel, falando normalmente, junta-se IT com IS e pronuncia-se "íris a bél". Você pode falar também íts a bél, como os ingleses. Mas nos Est. Unidos o IT IS, é geralmente pronunciado ÍRIS. Bom acho que é essa a tua dúvida. Vá ouvindo bastante que a gente se acostuma.
Por que o It no começo da frase não deve ser traduzido. Ele só deve ser escrito pois em Inglês não há frases afirmativas sem sujeito.
-
Isso é um sino = That is a bell
-
Isto é um sino = This is a bell
-
É um sino = It is a bell
Legal que tinha colocado sino e não tinha aceito, depois coloquei de novo e aceito. Vai entender ¯_(ツ)_/¯
