"आसमान में आज सूरज नहीं है "

Translation:The Sun is not in the sky today.

August 4, 2018

3 Comments


https://www.duolingo.com/mayateacher

Is that the Hindi translation of "It is overcast today"? The English version here sounds odd. I don't think any native speaker in North America would say this. Maybe we would say that the sun is behind the clouds today, but we would never say that the sun is not in the sky today.

August 4, 2018

https://www.duolingo.com/zeebo7

Yeah, this does sound a little awkward. It's a word-for-word translation, but "It is overcast today" might not be the best translation. Maybe the sun just exploded, so it's not there even though there are no clouds :P

August 4, 2018

https://www.duolingo.com/emrys29

This is just a weird duolingo sentence. Its not the Hindi equivalent of an overcast sky.

August 5, 2018
Learn Hindi in just 5 minutes a day. For free.