Would it be incorrect to say "Peter mere aage hai"? It seems like most of the sentences put the subject first.
I think this Duolingo one could be better translated in "there's peter in front of me", and that your translation is more correct. Emrys correct me if I'm wrong
P.S. if before the postposition i use "mere", it means that the postposition is "ke aage"?