"Eladeixaminhabebidaaqui."

Traduction :Elle laisse ma boisson ici.

il y a 3 mois

1 commentaire


https://www.duolingo.com/ERDNEGEL1

Après consultation de plusieurs dictionnaires, la traduction de "aqui" du portugais vers le français est "ici" (90% des cas) plutôt que "là" (10%). Alors pourquoi imposer en dehors de tout contexte une "bonne réponse" qui relève presque du non-sens !

il y a 3 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.