"Tu essaies de boire la soupe."

Übersetzung:Du versuchst die Suppe zu trinken.

Vor 4 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/machiennelili

neben der fehlenden Übersetzung steht für mich auch hier die Frage, warum es nicht heißt: Tu essaies à boire la soupe. Vielleicht kann hierzu jemand antworten :)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Strandfloh
Strandfloh
  • 25
  • 25
  • 13
  • 11
  • 1039
Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
ChristianR32353
  • 21
  • 20
  • 19
  • 16
  • 6
  • 2

Auf Französisch sagt man nicht "trinken" für Suppe, sondern "tu manges de la soupe".

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Joachim184584

Im Deutschen sagt man gleichfalls "essen" für Suppe und nicht "trinken".

Vor 5 Monaten
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.