"Are you counting sheep again?"

Translation:Zase počítáš ovce?

August 5, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/ken55414
  • 23
  • 20
  • 315

in English: counting sheep = trying to go to sleep. Does it have the same meaning in Czech? Or is there some other reason we are spending so much time on this phrase?

August 5, 2018

https://www.duolingo.com/ivegotnoname_

Yes, there is a "phrase" in Czech "počítat ovce" which means "trying to fall asleep"

August 9, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.