1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Como vão as coisas?"

"Como vão as coisas?"

Traduction :Comment vont les choses ?

August 6, 2018

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/MartineNap

comment vont les affaires ?


https://www.duolingo.com/profile/ciole2

"comment vont les choses"! Amis brésiliens, n'apprenez pas ça.


https://www.duolingo.com/profile/chon143521

J'ai traduit " comment ça va?" Refusé... :-(


https://www.duolingo.com/profile/LEURENT12

Plutôt : Comment ça se passe (en ce moment) ? Comment ça va ? ça fait ? Personne n'emploie "Comment vont les choses", même si je suppose qu'un français comprendrait ce que veut dire la personne

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.