"चिट्ठी में कविता है "

Translation:The letter has a poem.

August 8, 2018

6 Comments


https://www.duolingo.com/Aakhil6

How about the translation A poem is in the letter ?

August 8, 2018

https://www.duolingo.com/Barb.Young

Or “The poem is in the letter” since there’s no एक

October 27, 2018

https://www.duolingo.com/oakleydr

My favorite english translation is "The letter contains a poem."

October 31, 2018

https://www.duolingo.com/DeniMo6

Or the poem is in the letter?

August 18, 2018

https://www.duolingo.com/Ywan

I think that would have to be "Kavitaa chitthee me hai." Changing the order changes the focus of the sentence. A native speaker could confirm.

September 2, 2018

https://www.duolingo.com/Sam362597

I just had 'There is a poem in the letter' accepted, but I think you're right about 'The poem is in the letter'.

September 3, 2018
Learn Hindi in just 5 minutes a day. For free.