Cars don't stand in English. They generally are parked!
"Parked" is among the acceptable translations.
we are looking for the "automobile" that was standing here yesterday
Added, but ... Please use "My answer should have been accepted" and when discussing here tell us that what you are writing is actually a missing translation or something that was rejected. Do not just throw a sentence on us without any comment.
I'm sorry and thanks, i did not know if i wrote something wrong, and so i wrote the whole sentence.