"We are not fine."

Topic: Hindi

"We are not fine."

Translation:हम ठीक नहीं हैं।

August 9, 2018

10 Comments

Thorsten781499

Can you also say हम नहीं ठीक हैं ?

August 9, 2018

mike658920

That is the word order I learned from hindi speakers in Fiji

September 14, 2018

emrys29

That sounds unnatural.

August 11, 2018

fH6lclhu

Your word order is wrong. It should be हम ठीक नहीं हैं (We are not right)

December 19, 2018

ZelieZazou

Is it correct to simply say "हम ठीक नहीं।" ? This answer was rejected, but i don't understand why. I thought that removing हैं when there is नहीं was fine...

April 12, 2019

GilahariPlus

Shows as incorrect for missing the full-stop... as intended?

September 7, 2018

hptrollPlus

That’s quite unlikely. You probably had another typo.

December 22, 2018

Lanski13

Could a hindi speaker say हम आच्छे नहीं हैं ?

November 15, 2018

fH6lclhu

There is a difference between...We are not good (people) than...we are not fine/well. आच्छे tends to refer to the character/behavior of a person and is opposite of BAD. Your sentence will be literally taken as ...We are bad ...Therefore, I doubt that you want to say that when you are simply not feeling well.

December 19, 2018

mike658920

Please could a native speaker write in hindi "We are not fine" (We are something other than fine.) and "We are not fine" (We are the opposite of fine.)

April 12, 2019