Translation:Later, she went to Taiwan to learn Chinese.
Splitting the infinitive is well known as an English issue and sth one is supposed to avoid, but this grammatical effort rather denotes of a common and by the way typically English usage. But anyway, I don't see any split infinitive here. The splitting is between the subject and the object. https://en.wikipedia.org/wiki/Split_infinitive