"Két ehhez hasonló eset volt."

Fordítás:There have been two instances like this one.

4 éve

16 hozzászólás


https://www.duolingo.com/postaspepe

Megmondom őszintén hogy az ilyen fajta mondatokat soha nem tudtam lefordítani angolra

4 éve

https://www.duolingo.com/Medwekoma
Medwekoma
  • 25
  • 25
  • 12
  • 10
  • 6
  • 26

én ugy érzem hogy nem is fogom tudni :)

4 éve

https://www.duolingo.com/GrgSzabolcs

En is

7 hónapja

https://www.duolingo.com/maria.toro3

Csak egyszerűen:-) There were two similar cases.

4 éve

https://www.duolingo.com/Harga
Harga
  • 25
  • 1696

Csak egyszerűen:-) There were three similar cases. (Három volt, amiből kettő hasonlított ehhez.) :)

1 hónapja

https://www.duolingo.com/tango.mo
tango.mo
  • 25
  • 1676

Tiszta szerencse, hogy állítólag az angolban nincs igeragozás. Megadja a súgó a voltra,hogy was, de abban már nem segít, hogy a kettő miatt már were.

4 éve

https://www.duolingo.com/simonmatth16

Three have been two similar cases.... Ezt meg elfogadta

8 hónapja

https://www.duolingo.com/BernadettH1

En sem!

4 éve

https://www.duolingo.com/Lincolnbrahm

There were two cases like this

9 hónapja

https://www.duolingo.com/Fec112763

"There were two similar instances like this" is correct.

7 hónapja

https://www.duolingo.com/csabesz3

Tipikus angol szócsavarás, amit szerintem csak az angol anyanyelvűeknek természetes!

6 hónapja

https://www.duolingo.com/eminens2

There were two instances like this one. Elfogadja:2018.07.26.

2 hónapja

https://www.duolingo.com/krisztianmukli

Így leírni... There were two instances similar to this 1. Beletelt pár percbe mire rájöttem hogy kell a 'one' a mondtad végére...

7 hónapja

https://www.duolingo.com/GrgSzabolcs

Hogy ez mitől have been azt mondja el valaki

7 hónapja

https://www.duolingo.com/csabesz3

Na ez már idegesítő! Leírtam szószerint és nem fogadta el.

6 hónapja

https://www.duolingo.com/csabesz3

Nehéz szülés volt!

6 hónapja
Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.