no, हाथों as a plural is only used in the oblique (with postpositions like का or को etc.). The regular form of the plural is just हाथ. So it would be: उसके हाथ लाल हैं
i put "her hands" and duolingo said it was incorrect. Is there any way to tell the sex of the person in this sentence?