Shouldn't this be: 'Nedívám se na ty poslední hrušky' to be the correct translation?
If you include ty, it is more like saying "THOSE last pears." Ty is not needed.